Das Schwarze Auge Logo

Главная » Документы » Переводы

Бланки [46]
Карты для настольной версии игры DSA для распечатки и заполнения.
Правила [71]
Правила к настольным играм DSA.
Гайды [27]
Руководства и документация к компьютерным играм.
Романы [123]
Художественная литература о мире DSA.
Приключения [281]
Книги приключений к играм DSA.
Помощь [66]
Вспомогательная информация по миру DSA.
Журналы [199]
Авентурский вестник и прочие электронные журналы DSA.
Регионы [16]
Документация по регионам и городам DSA.
Вырезалки [23]
Карты, фигурки героев и прочие объекты для вырезания DSA.
Переводы [6]
Переводы правил, приключений и прочей документации DSA на русский язык.
Конверсии [2]
Приключения разных настольных игр, конвертированные под правила и каноны DSA.
Авторские [7]
Авторские приключения, бланки и документация, составленная русскоязычными авторами.

Переводы

Переводы правил, приключений и прочей документации DSA на русский язык.

Язык:

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Загрузкам · Просмотрам



Вязовый посох

Вязовый посох A36

Часть: Переводы
Просмотров: 804
Загрузок: 221
Формат: pdf
Язык: Русский
Размер: 7.83Mb
Оригинальное название: Ein Stab aus Ulmenholz
Редакция правил: DSA2
Количество страниц: 54
Количество параграфов: 493
Авторы: Jörg Raddatz, Heike Kamaris, Andreas Blumenkamp
Иллюстратор: Ugurcan Yüce
Переводчик: Spacefarer
Редактор: Lucia
Дата выпуска: сентябрь 1992
Дата событий: 1010 ПБ
Место событий: Andergast, Greifenfurt, Gareth

Юный сирота Дарион случайно становится воспитанником белого мага, который, обнаружив в мальчике магический дар, обучил его нескольким заклинаниям. Пришла пора Дариону пройти посвящение в маги и продолжить свое обучение. Но для этого требуется посох, и не абы какой, а посох из древесины кровавого вяза, которую не так-то просто раздобыть. Удастся ли Дариону справиться с этим непростым заданием, или карьера мага не светит простому крестьянскому сыну?


Первое знакомство

Первое знакомство

Часть: Переводы
Просмотров: 878
Загрузок: 159
Формат: PDF
Язык: Русский
Размер: 2.04Mb
Комментарии: 1
Версия правил: DSA5
Количество страниц: 16
Дата выхода: 17 сентября 2015
Формат: PDF
Перевод на русский: DSAMania

В «Первое знакомство» включены базовые правила системы: механизм проверки атрибутов и навыков, основы боя и магии, а также несколько заклинаний, боевых маневров и принцип очков фортуны. Опробовать систему на практике можно при помощи также включенного сюда небольшого сценария и четырех готовых персонажей, а их краткие биографии дают первое представление о мире, в котором они живут.


Лес могил

Лес могил A111

Часть: Переводы
Просмотров: 709
Загрузок: 228
Формат: pdf
Язык: Русский
Размер: 13.72Mb
Комментарии: 2
Редакция правил: AA, DSA4
Количество игроков: 1
Автор: Ральф Хлавач
Перевод: Spacefarer
Редактура: Lucia
Количество страниц: 60
Количество параграфов: 324
Дата событий: 1023 ПБ
Место событий: Хонинген и окрестности в Альбернии

Герой нанимается на вырубку леса.и становится свидетелем странных событий.


Базовые правила DSA

Базовые правила DSA

Часть: Переводы
Просмотров: 881
Загрузок: 261
Формат: doc
Язык: Русский
Размер: 169.0Kb
Название оригинала: DSA3 Abenteuer Basis-Spiel
Формат: DOC
Количество страниц: 13
Язык: русский

Это краткий перевод третьей редакции настольной игры DSA.


Источник погибели

Источник погибели B11

Часть: Переводы
Просмотров: 603
Загрузок: 132
Формат: doc
Язык: Русский
Размер: 0.36Mb
Полное название: Источник погибели или спаситель Мараскана
Исходное название: Der Quell des Todes oder der Retter von Maraskan
Автор: Philip Neumann
Переводчик: Златолюб Роскошный
Язык: русский
Версия правил: DSA1 базовая
Количество страниц: 64
Количество абзацев: 230

Гостящий на острове Мараскан герой получает задание: выяснить причину отравления живительного источника.


Ночь в «Красном Единороге»

Ночь в «Красном Единороге»

Часть: Переводы
Просмотров: 647
Загрузок: 144
Формат: doc
Язык: Русский
Размер: 0.07Mb
Автор: Florian Don-Schauen
Перевод на русский язык: Златолюб Роскошный
Версия правил: DSA3
Тип: соло-приключение
Количество страниц: 9
Количество абзацев: 29

Очень короткое соло-приключение из сборника «Abenteuer Aventurien», переведенное на русский язык.

МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ