Цитата Гость (
)
Если не орать, то очень даже красиво получается.
Однако заметьте, как органично звучит ор на немецком и как натянуто и искусственно на всех остальных языках.
Конечно, на немецком тоже совсем необязательно орать — зато если уж орать, то именно на немецком! (Даже в японских мультиках, когда начальник подгоняет нерадивого работника, то обычно орет «Арбайто» — и это звучит намного убедительнее, чем японское «Хатараку».)